July 2010
2 posts
Jesse Cook - Into The Dark.
7 tags
Jon & Vangelis - Deborah.
7 tags
7 tags
DEBORAH
I read your letter, I got it just the other day… You seem so happy, so funny… how time melts away It’s such a pleasure, to see you growing And how you sending your love to the air today.
I think of Heaven… each time I see you walking there And as you’re walking, I think of children everywhere It’s in your star sign… you growing stronger I...
7 tags
Capercaillie - Rann Na Móna.
7 tags
7 tags
RANN NA MÓNA
Rachad go Rann Na Móna Rachad go Rann Na Móna An alt atá galánta, thios chois na fairrge Rachad go Rann Na Móna. I dtosach tá crann beithe, ar chúl tá crann rua I lár tá fraoch corcra, is fuiseóg beag faol cheilt ‘Stá amhrán ag an éan seo, go luath sa trathnóna Maoidheamh! Boladh féir is dralocht san aer, is ach an gcroi a dhamhsa. Taim cinnte beidh mo shaidh le fagháil Sa tobar...
7 tags
Enya - Storms in Africa.
7 tags
7 tags
STORMS IN AFRICA
Cá fhad é ó How far is it from? Siúl tríd na stoirmeacha. Walking through the storms Dul tríd na stoirmeacha. Going through the storms. Cá fhad é ó How far is it from? An tús don stoirm. The beginning of the storm An tús go deiradh. The start to the...
7 tags
Neil Young - Four Strong Winds.
7 tags
7 tags
FOUR STRONG WINDS
Think I’ll go out to Alberta Weather’s good there in the fall I got some friends that I could go working for Still I wish you’d change your mind if I asked you one more time But weve been through this a hundred times or more. Four strong winds that blow lonely Seven seas that run high All those things that don’t change Come what may If the good times are all gone ...
Cher - Believe.
BELIEVE
No matter how hard I try You keep pushing me aside And I can’t break through There’s no talking to you It’s so sad that you’re leaving It takes time to believe it But after all is said and done You’re gonna be the lonely one, oh. Do you believe in life after love I can feel something inside me say I really don’t think you’re strong enough, no Do...
Emerson, Lake & Palmer - C’Est La Vie.
C'EST LA VIE
C’est la vie Have your leaves all turned to brown Will you scatter them around you C’est la vie. Do you love And then how am I to know If you don’t let your love show for me C’est la vie. (Chorus) Oh, oh, c’est la vie. Oh, oh, c’est la vie. Who knows, who cares for me… C’est la vie. In the night Do you light a lover’s fire Do the ashes of...
Cherish The Ladies - Green Grow the Rushes.
GREEN GROW THE RUSHES
There’s naught but care on every hand In every hour that passes oh What signifies the life of man If it were not for the lassies oh. Chorus (after each verse): Green grow the rushes oh Green grow the rushes oh The sweetest hours that ever I spent Are spent among the lassies oh. The worldly race may riches chase And riches still may fly them oh And though at last they catch them...
Mercedes Sosa - Volver a Los 17.
VOLVER A LOS DIECISIETE
Volver a los diecisiete después de vivir un siglo es como descifrar signos sin ser sabio competente, volver a ser de repente tan frágil como un segundo volver a sentir profundo como un niño frente a Dios eso es lo que siento yo en este instante fecundo. Se va enredando, enredando como en el muro la hiedra y va brotando, brotando como el musguito en la piedra como el musguito en la piedra,...
Lucio Dalla - Caruso.
CARUSO
Qui dove il mare luccica, e tira forte il vento su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento un uomo abbraccia una ragazza, dopo che aveva pianto poi si schiarisce la voce, e ricomincia il canto. Te voglio bene assaje, ma tanto tanto bene sai è una catena ormai, che scioglie il sangue dint’ ‘e ‘vvene sai. Vide le luci in mezzo al mare, pensò alle notti là in...
June 2008
21 posts
Grace Jones - La Vie En Rose.
LA VIE EN ROSE
Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouche De l’homme auquel j’appartiens. Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose. Il me dit des mots d’amour Des mots de tous le jours Et ça me fait quelque chose. Il est entré dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause. ...
Gipsy Kings - Volare.
VOLARE
Pienso que un sueno parecido no volvera mas Y me pintaba las manos y la cara de azul Y me improviso el viento rapido me llevo Y me hizo a volar en el cielo infinito. Volare, oh oh Cantare, oh oh oh oh Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu. Y volando, volando feliz Yo me encuentro mas alto Mas alto que el sol Y mientras que el mundo Se aleja despacio de mi Una musica dulce Se...
Joan Baez - Soyuz Druzyei.
SOYUZ DRUZYEI
Podnyavşiy meç na naş soyuz dostoin budet hudşei karıy i ya za jizn yevo togda ne dam i lomanoy gitarıy. Kak vojdeleno jajdet vek naşupat’ breş u nas v tsepoçke- vozmyomsya za ruki druzya ştob’ ne propast’ poodinoçke. Sredi sovsyem çujyih pirov i slişkom ne nadyojnyih istin ne dojidayas pohvalı mıy pyorı byelıye poçistim. Poka bezumnıy naş sultan sulit’ nam dal’nuyu...
Freddie Mercury & Montserrat Caballero - How...
HOW CAN I GO ON
When all the salt is taken from the sea I stand dethroned, I’m naked and I bleed But when your finger points so savagely Is anybody there to believe in me To hear my plea and take care of me? How can I go on, from day to day Who can make me strong in every way Where can I be safe, where can I belong In this great big world of sadness How can I forget those beautiful dreams that we...
Carla Bruni - Chanson Triste.
CHANSON TRISTE
Chanson Juste pour toi Chanson un peu triste, Je crois. Trois temps, De mots froissés Quelques notes, Et tout mes regrets Tout mes regrets de nous deux Sont au bout de mes doigts Comme un do ré mi fa Sol la si do C’est une chanson D’amour fané Comme celle que tu fredonnais. Trois fois Rien de nos vies Trois fois rien comme cette mélodie Ce qu’il reste de nous...
Fito Páez - Mariposa Tecknicolor.
MARIPOSA TECKNICOLOR
Todas las mañanas que viví, todas las calles donde me escondí… el encantamiento de un amor, el sacrificio de mis madres, los zapatos de charol… Los domingos en el club, salvo que Cristo sigue alli en la cruz… las columnas de la catedral, y la tribuna grita gol el lunes por la capital… Todos yiran y yiran, todos bajo el sol, se proyecta la vida mariposa technicolor…...
Pablo Milanés - Yo Pisare Las Calles Nuevamente.
YO PISARÉ LAS CALLES NUEVAMENTE
Yo pisaré las calles nuevamente de lo que fue Santiago ensangrentada, y en una hermosa plaza liberada me detendré a llorar por los ausentes. Yo vendré del desierto calcinante y saldré de los bosques y los lagos, y evocaré en un cerro de Santiago a mis hermanos que murieron antes. Yo unido al que hizo mucho y poco al que quiere la patria liberada dispararé las primeras balas más temprano...